1 00:00:14,723 --> 00:00:16,725 [♪ "Daha Ne Söyleyebilirim" Jay-Z çalıyor] 2 00:00:36,578 --> 00:00:37,995 ♪ Siktir et şunu dostum ♪ 3 00:00:37,996 --> 00:00:42,166 - [ikisi de gülüyor] - ♪ Daha ne söyleyebilirim? ♪ 4 00:00:42,167 --> 00:00:44,835 Yani pek çok kez o günlerde biz... 5 00:00:44,836 --> 00:00:46,504 ilk kayıt yaptığımda 6 00:00:46,505 --> 00:00:49,173 bedava oyun denen bir şeyimiz vardı nereye gireceğimi. 7 00:00:49,174 --> 00:00:52,677 O kadar çok şarkı sözüm vardı ki ve kafamda bir sürü şarkı 8 00:00:52,678 --> 00:00:54,762 onların içinden geçeceğimi. 9 00:00:54,763 --> 00:00:56,180 - Bir parçan var. - Evet. 10 00:00:56,181 --> 00:00:57,890 Ve sonra şunu söyleyeceğim bunun üzerinde bir sürü şey var 11 00:00:57,891 --> 00:01:01,352 ve "Ah, bu şarkı aslında bunun üzerinde çalışıyor." 12 00:01:01,353 --> 00:01:03,521 Ve herkes stüdyoya koşardım 13 00:01:03,522 --> 00:01:06,899 çünkü öyle değilmiş gibi bunları duydum... bu şarkıları. 14 00:01:06,900 --> 00:01:09,694 Yani Biggs ve Dame gibi ve hepsi stüdyoda koşardı 15 00:01:09,695 --> 00:01:11,862 ve şöyle ol, "Hey, serbest oyun gerçekleşiyor." 16 00:01:11,863 --> 00:01:13,614 Ve sonra şöyle: Ben sadece kabine girerdim 17 00:01:13,615 --> 00:01:16,367 ve ben sadece bunun üzerinden geçerdim, ve ritim hep durdu 18 00:01:16,368 --> 00:01:17,660 - bir noktada. - Evet. 19 00:01:17,661 --> 00:01:19,203 - Ve ben her zaman... - Ama sen devam et. 20 00:01:19,204 --> 00:01:21,539 - Bu, bu fikre ilham kaynağı oldu. - Bu harika. 21 00:01:21,540 --> 00:01:23,249 Bu gerçek bir zaman değildi oldu. 22 00:01:23,250 --> 00:01:25,126 Bu ilham verdi bunu yapma fikri. 23 00:01:25,127 --> 00:01:26,628 - Evet. - Ve... 24 00:01:27,546 --> 00:01:30,047 yani Siyah Albüm öyle bir şey vardı ki... 25 00:01:30,048 --> 00:01:31,883 Yani bariz eksiklikler var. 26 00:01:32,593 --> 00:01:34,927 Encore'un olması gerekiyordu ilk single. 27 00:01:34,928 --> 00:01:36,387 - [gülüyor] - Şimdi bilmiyorum 28 00:01:36,388 --> 00:01:39,140 Encore'u nasıl kaçırdım ilk single değil. 29 00:01:39,141 --> 00:01:41,058 - Evet. - Peki bu nasıl son şarkı değil 30 00:01:41,059 --> 00:01:42,393 - albümde mi? - Evet. 31 00:01:42,394 --> 00:01:45,104 Bu son albüm, Kıyafetleri Değiştir değil. 32 00:01:45,105 --> 00:01:46,564 Kıyafetleri Değiştir ilk single'ıydı. 33 00:01:46,565 --> 00:01:49,066 Bu olmalıydı, "Encore, daha fazlasını ister misin?" 34 00:01:49,067 --> 00:01:51,277 Neredeyse radyoya gidiyordum Encore ile 35 00:01:51,278 --> 00:01:53,571 ve hatırlıyorum Kevin Liles şunu söylüyor: 36 00:01:53,572 --> 00:01:55,781 "Dostum, albüm inanılmaz. Buna inanamıyorum. 37 00:01:55,782 --> 00:01:58,409 "Mesela Encore olanı gibi tek kişi bu 38 00:01:58,410 --> 00:01:59,994 bu konuda kararsızım." 39 00:01:59,995 --> 00:02:03,247 Ve ben genellikle bunu asla dinleme, biliyorsun. 40 00:02:03,248 --> 00:02:05,249 - Ama ben de ona güveniyorum. - Evet, evet. 41 00:02:05,250 --> 00:02:07,084 Sonra oda da öyleydi. Guru gibi, 42 00:02:07,085 --> 00:02:08,586 ki o her zaman benimle. 43 00:02:08,587 --> 00:02:11,130 - Evet. - O kadar da değildi Encore ile. 44 00:02:11,131 --> 00:02:12,840 Sanki yeterliydi odadaki insanlar 45 00:02:12,841 --> 00:02:14,467 hepsi bu değildi Encore... ile 46 00:02:14,468 --> 00:02:16,427 - Mm-hmm. - ...olmadığını. 47 00:02:16,428 --> 00:02:18,387 O şarkıyı gönderiyordum Flex gibi. 48 00:02:18,388 --> 00:02:20,890 - Yerel DJ gibi Hot97'mde. - Evet, evet. 49 00:02:20,891 --> 00:02:24,018 Ve bir CD'de PSA vardı ve başka bir tanesinde Encore, 50 00:02:24,019 --> 00:02:26,562 ve onu gönderecektim bu ikisi oynayacak. 51 00:02:26,563 --> 00:02:29,106 Ve Encore'u geri aldım ve ona PSA verdim. 52 00:02:29,107 --> 00:02:30,691 [Rick Rubin] Mm. 53 00:02:30,692 --> 00:02:33,277 İşte bu şekilde Kıyafet Değiştir ilk single oldu. 54 00:02:33,278 --> 00:02:36,530 Evet, ne olduğuna dair bu fikir tek, tek olmayan şey. 55 00:02:36,531 --> 00:02:38,199 Gerçekten kimse bilmiyor. 56 00:02:38,200 --> 00:02:40,201 Ve gerçekten yapabileceğin tek şey iç güdüsünü takip etmektir... 57 00:02:40,202 --> 00:02:41,952 - Evet. - ...çünkü hepsi sensin-- hepsi bu kadar. 58 00:02:41,953 --> 00:02:45,581 Bu akışı çok beğendim sanki bunu ortadan kaldırmış gibi. 59 00:02:45,582 --> 00:02:47,958 Açıkçası, insanlar yapabilir istediklerini yap ve hala single yapıyoruz, 60 00:02:47,959 --> 00:02:50,544 ama bu gerekli değil 'çünkü akış, 61 00:02:50,545 --> 00:02:51,879 insanlar sadece bekarları seç. 62 00:02:51,880 --> 00:02:54,298 - Kesinlikle. - Radyo tarafından dikte edilmiyor 63 00:02:54,299 --> 00:02:56,175 veya hangi videoyu çektiğinizi. 64 00:02:56,176 --> 00:02:57,677 Bilirsin, bu hep böyleydi, 65 00:02:57,678 --> 00:03:00,179 ama sen öyle olduğun için-- bir odak izi vardı... 66 00:03:00,180 --> 00:03:03,225 - Evet. - ...sen-- insanlar diğer şarkıyı beğendim... 67 00:03:04,226 --> 00:03:07,812 kitleler bunu benimsemedi sana kadar... 68 00:03:07,813 --> 00:03:11,065 bunu tek olarak sunduk veya odak izi olarak. 69 00:03:11,066 --> 00:03:13,359 Ama şimdi, akışla, insanlar sadece şarkıları alıyor 70 00:03:13,360 --> 00:03:15,487 ve, bilirsin, öyle bir şarkı ki... 71 00:03:16,571 --> 00:03:18,155 biliyorsun, kancasız ya da buna benzer bir şey, 72 00:03:18,156 --> 00:03:21,283 sonunda bir numara oluyor Hot 100'de, 73 00:03:21,284 --> 00:03:23,869 - sırf insanlar onu oynadığı için çok çünkü bundan hoşlanıyorlar. - Evet, insanlar bundan hoşlanıyor. 74 00:03:23,870 --> 00:03:25,329 - Yayının bu kısmını seviyorum. - Evet. 75 00:03:25,330 --> 00:03:26,997 Bunu seviyorum... biliyorsun. 76 00:03:26,998 --> 00:03:29,710 Ve aynı zamanda açıklandı Rap'in ne kadar popüler olduğunu. 77 00:03:30,752 --> 00:03:33,504 Mesela bunun olduğunu biliyorduk baskın türdü 78 00:03:33,505 --> 00:03:36,841 - 20 yıldır, 25 yıldır. - Mm-hmm. 79 00:03:36,842 --> 00:03:39,094 Ama dünya bilmiyordu çünkü kapı bekçileri... 80 00:03:40,220 --> 00:03:43,347 bilirsin, büyük istasyonlar, Z100 veya MTV, 81 00:03:43,348 --> 00:03:45,850 gerçekten kontrol ettiler ne oynanıyordu. 82 00:03:45,851 --> 00:03:49,687 Neredeyse MTV'deki gibi Siyah müziği gibi bir şey çalmadım. 83 00:03:49,688 --> 00:03:52,273 - Mm-hmm. - Ve sanki hatırlıyorum David Bowie oradayken şöyle dedi: 84 00:03:52,274 --> 00:03:54,608 - "Ne oluyor hepiniz yapıyor musunuz?" - Mm-hmm, evet. 85 00:03:54,609 --> 00:03:57,278 Michael Jackson'ı tanıyorduk ve tüm bunlar popülerdi, 86 00:03:57,279 --> 00:04:00,531 ama alamadığı için Bu platformlarda oynanan 87 00:04:00,532 --> 00:04:02,116 - dünya bilmiyordu. - Mm-hmm. 88 00:04:02,117 --> 00:04:07,121 Ve yayının açıldığını hissettim hip-hop için bu kadar. 89 00:04:07,122 --> 00:04:09,999 Bu sonuncusu gibiydi. Tamam, bitti der gibiydi. 90 00:04:10,000 --> 00:04:12,543 - Şimdi, kedi gerçekten çantadan çıktı. - Evet. 91 00:04:12,544 --> 00:04:14,628 Şu an öyle hissediyorum ki hip-hop olmasına rağmen 92 00:04:14,629 --> 00:04:16,298 bir o kadar da popüler... 93 00:04:17,591 --> 00:04:20,551 hâlâ bir eksiklik var bu konuda anlayışlı olmak. 94 00:04:20,552 --> 00:04:22,136 - Katılıyorum. - bilmiyorum 95 00:04:22,137 --> 00:04:24,722 insanların bildiği gerçekten hip-hop nasıl dinlenir? 96 00:04:24,723 --> 00:04:27,558 - Evet. - Bilgiyle çok yoğun. 97 00:04:27,559 --> 00:04:29,351 - Mm-hmm. - Ve pek çok insan 98 00:04:29,352 --> 00:04:31,437 - sadece şunu duydum-- vuruştaki kanca. - Müziği duyuyorlar. 99 00:04:31,438 --> 00:04:34,106 Melodik şey ne olursa olsun sizi ritimde yakalar. 100 00:04:34,107 --> 00:04:36,776 - Evet. - Evet ve şarkı sözleri sonda. 101 00:04:36,777 --> 00:04:39,904 Gösteriye başladığınızda, her zaman performans sergiledin mi? DJ'le mi? 102 00:04:39,905 --> 00:04:41,447 - Evet. - Ne zaman değişti 103 00:04:41,448 --> 00:04:42,907 DJ'likten gruba mı? 104 00:04:42,908 --> 00:04:44,241 Fişten çıkarıldı. 105 00:04:44,242 --> 00:04:45,534 - Ve o andan itibaren. - Evet. 106 00:04:45,535 --> 00:04:47,620 hiç performans sergilemedim bundan sonra grup olmadan. 107 00:04:47,621 --> 00:04:49,663 - Bana değişikliği söyle. - Şarkılara hayat verdi. 108 00:04:49,664 --> 00:04:51,248 - O kadar muhteşemdi ki... - Grubun sahnedeki gücü. 109 00:04:51,249 --> 00:04:52,583 Evet, enstrümantasyon. 110 00:04:52,584 --> 00:04:54,585 Ve biliyorsun, Ben... genellikle seçerim 111 00:04:54,586 --> 00:04:56,587 müzik parçaları, hatta başlangıç. 112 00:04:56,588 --> 00:04:59,507 Seçim yapmak tipik değildi seçtiğim parçalar, 113 00:04:59,508 --> 00:05:01,759 ama onları seçtim çünkü bu müzik 114 00:05:01,760 --> 00:05:03,594 Annemin yanında büyüdüm. 115 00:05:03,595 --> 00:05:05,179 - Evet. - Bu müzik 116 00:05:05,180 --> 00:05:07,807 bu benim için muhteşemdi ve benim için güzel. 117 00:05:07,808 --> 00:05:09,433 Ben her zaman şunu seçtim: 118 00:05:09,434 --> 00:05:12,144 B.I.G.-- Brooklyn'in En İyi şarkısı, 119 00:05:12,145 --> 00:05:14,772 sadece-- etrafta gezinirdim bununla 120 00:05:14,773 --> 00:05:17,024 her zaman arabamda Ohio Oyuncusu. 121 00:05:17,025 --> 00:05:19,485 ♪ Ah bebeğim, hayır-hayır ♪ 122 00:05:19,486 --> 00:05:21,946 O orijinal şarkı Ecstasy denir. 123 00:05:21,947 --> 00:05:23,614 Ve bunu oynardım her zaman. 124 00:05:23,615 --> 00:05:25,491 Ve Dame arabada benimle birlikteydi. 125 00:05:25,492 --> 00:05:28,118 Şöyle dedi: "Bu adam sürekli bu şarkıyı çalıyorum." 126 00:05:28,119 --> 00:05:30,955 Onu Clark'a götürür ve şöyle der: "Hey, şunu kes. 127 00:05:30,956 --> 00:05:32,165 - Bu hoşuna gitti." - Evet. 128 00:05:32,874 --> 00:05:34,876 [♪ "Brooklyn'in En İyisi" feat. Ünlü B.I.G. oynuyor] 129 00:06:27,512 --> 00:06:29,847 [Jay-Z] Bu şarkının beş ölçülük bir döngüsü vardı. 130 00:06:29,848 --> 00:06:31,515 Anlayamadı geri dönün, 131 00:06:31,516 --> 00:06:33,684 bu yüzden bir barı atmak zorunda kaldık. 132 00:06:33,685 --> 00:06:34,894 Yani gittiğinde, 133 00:06:34,895 --> 00:06:36,353 "Ayrılma zamanı artıları eksileri..." 134 00:06:36,354 --> 00:06:37,771 [belirsizce mırıldanıyor] 135 00:06:37,772 --> 00:06:39,523 "...tereyağı yumuşaklığındaki bok Fonz'un derisinden..." 136 00:06:39,524 --> 00:06:41,526 [mırıldanmaya devam ediyor belli belirsiz] 137 00:06:43,528 --> 00:06:45,696 "Brook-Nam, yudumluyor." 138 00:06:45,697 --> 00:06:49,116 Bunu atmak zorunda kaldık böylece tekrar işine dönebilirdi. 139 00:06:49,117 --> 00:06:52,202 Yani her zaman vardı ekstra bir bar gibi, 140 00:06:52,203 --> 00:06:53,746 ve bu konektörlerimiz vardı. 141 00:06:53,747 --> 00:06:55,915 Ve bağlayıcıları yazdım B.I.G. için, 142 00:06:55,916 --> 00:06:57,708 'çünkü B.I.G. yapmadı o geceki şiiri. 143 00:06:57,709 --> 00:06:59,710 Yani gittiğinde, "Adın ne? 144 00:06:59,711 --> 00:07:02,254 Seni kim vurdu?", o bendim. 145 00:07:02,255 --> 00:07:04,423 Ben de "Adın ne? Seni kim vurdu?", 146 00:07:04,424 --> 00:07:06,216 -böylece bilsin... - Ne zaman gelmeli? 147 00:07:06,217 --> 00:07:07,885 Evet çünkü sıradışı olurduk. 148 00:07:07,886 --> 00:07:09,887 - Evet. - Ve eğer sahip olmasaydık o şeyler. 149 00:07:09,888 --> 00:07:12,181 Yani bu bir problem çözmeydi, 150 00:07:12,182 --> 00:07:13,725 ilk defa olduğunu Yapmak zorundaydım... 151 00:07:14,726 --> 00:07:18,062 şu ana kadar, ah, şarkı yapısı oluşturma, 152 00:07:18,063 --> 00:07:19,730 Çünkü rap yapıyordum. Sana söylediğim gibi, bu... 153 00:07:19,731 --> 00:07:21,231 - Evet. - Bu albüm, Adeta rap yapıyordum. 154 00:07:21,232 --> 00:07:23,400 Gerçek bir kanca yok. Mesela Mary kancayı yaptı. 155 00:07:23,401 --> 00:07:25,819 - Mm-hmm. - Mekke bir kanca daha yaptı. 156 00:07:25,820 --> 00:07:28,238 Yaşayabilir miyim sadece şunu söylüyorum: "Yaşayabilir miyim?" 157 00:07:28,239 --> 00:07:32,242 Bilirsin, hayır-- hayır--şarkı yazımı yok 158 00:07:32,243 --> 00:07:34,662 yani, yani, biliyorsun, 159 00:07:34,663 --> 00:07:36,580 tam bir şarkı yaratmak. 160 00:07:36,581 --> 00:07:38,916 Bunun üzerine bile ayrıldım... stüdyodan çıktık. 161 00:07:38,917 --> 00:07:42,086 Ben ve B.I.G. şöyleydi, "Clark, şunu çöz. 162 00:07:42,087 --> 00:07:43,754 Biliyorsun, işimiz bitti." İşte bu yüzden Clark 163 00:07:43,755 --> 00:07:45,589 - bu kancada rap yapıyor. - Bundan ne kadar zaman önce 164 00:07:45,590 --> 00:07:47,967 B.I.G. ile tanıştın mı? 165 00:07:47,968 --> 00:07:51,679 Onunla tanıştım ama bu gece tıkladığımız zamandı. 166 00:07:51,680 --> 00:07:53,472 Bu oturumu bıraktık 167 00:07:53,473 --> 00:07:56,101 ve görmeye gittim, mesela, Komedi Kralları. 168 00:07:57,102 --> 00:07:59,853 Ve sanki... bilirsin, bütün kadro, 169 00:07:59,854 --> 00:08:03,108 Steve Harvey, Şovmen Cedric. 170 00:08:04,150 --> 00:08:07,904 İki adam daha vardı. Orada kimin olduğunu unuttum. 171 00:08:08,780 --> 00:08:12,533 Neyse, Komedi Kralları, ve biz... biz asla... 172 00:08:12,534 --> 00:08:16,161 her gün konuştuk ta ki o geçene kadar. 173 00:08:16,162 --> 00:08:18,789 Ve her Cuma veya Cumartesi, birlikte yemeğe giderdik 174 00:08:18,790 --> 00:08:20,791 ve sanki, bilirsin, tıpkı bir şey gibiydi... 175 00:08:20,792 --> 00:08:23,419 hızlı, bilirsin, bir ilişki. 176 00:08:23,420 --> 00:08:25,129 Bu çok tuhaf, biliyorsun. bu rekordu 177 00:08:25,130 --> 00:08:29,466 Tupac ve ben bu hale geldik biraz sorunum var 178 00:08:29,467 --> 00:08:30,509 sırf o ve B.I.G. yüzünden 179 00:08:30,510 --> 00:08:32,511 ve ben B.I.G.'nin yanındaydım. ve şey. 180 00:08:32,512 --> 00:08:34,596 Ama bu şarkıda nerede bitiriyor, 181 00:08:34,597 --> 00:08:37,224 "Seni uyarıyorum" Daha sonra söylediği şey şuydu: 182 00:08:37,225 --> 00:08:41,186 "Seni uyarıyorum" şuydu: "Kaliforniya'da en çok nefret edilen." 183 00:08:41,187 --> 00:08:42,896 Ben de şöyleydim, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 184 00:08:42,897 --> 00:08:45,357 Bunu çıkarıyoruz. Bunun bir parçası olmak istemiyorum. 185 00:08:45,358 --> 00:08:47,943 Ama şarkıyı dinlerseniz sonu tuhaf bitiyor 186 00:08:47,944 --> 00:08:50,195 Çünkü o gidiyor "Seni uyarıyorum" Ve sonra vuruş devam ediyor... 187 00:08:50,196 --> 00:08:51,321 [sesleniyor] 188 00:08:51,322 --> 00:08:52,698 Bu uzay. 189 00:08:52,699 --> 00:08:54,491 Çünkü o çoğu şey gibi... "Seni uyarıyorum, 190 00:08:54,492 --> 00:08:57,036 Kaliforniya'da en çok nefret edilen." Evet. 191 00:08:57,037 --> 00:08:58,495 Bana kendi bakış açından söyle 192 00:08:58,496 --> 00:09:01,373 şu Doğu Yakası, Batı Yakası sığır eti. 193 00:09:01,374 --> 00:09:02,916 - Evet. - Ne zaman ortaya çıktı? 194 00:09:02,917 --> 00:09:04,543 ve duygu neydi? 195 00:09:04,544 --> 00:09:08,172 Bu iki adam yaşıyordu aralarındaki anlaşmazlık, 196 00:09:08,173 --> 00:09:11,341 ve sonra bütün bir sahil içeri atladı. 197 00:09:11,342 --> 00:09:13,886 Sanki öyleymiş gibi hissettim çok tehlikeli, sanki... 198 00:09:13,887 --> 00:09:15,554 Hayran değiller miydi? birbirlerinden mi? 199 00:09:15,555 --> 00:09:18,223 - Gerçekten yakın arkadaşlardı. - Öyle görünüyor, değil mi? 200 00:09:18,224 --> 00:09:20,017 - Hayır, öyleydi gerçekten yakın arkadaşlar. - Bana açıkla. 201 00:09:20,018 --> 00:09:22,103 - Yakındılar. - Yapmıyorum-- bu yüzden Anlamıyorum. 202 00:09:23,104 --> 00:09:25,439 İşte benim anlayışım ondan, değil mi? 203 00:09:25,440 --> 00:09:27,107 - Evet. - Çünkü bu benden önceye dayanıyor. 204 00:09:27,108 --> 00:09:28,359 onların ilişkileri. 205 00:09:29,235 --> 00:09:30,236 Bu... 206 00:09:31,696 --> 00:09:33,198 Biggie ve Tupac takılmak için kullanılır. 207 00:09:34,199 --> 00:09:36,575 Tupac alıyor artık gerçekten popüler. 208 00:09:36,576 --> 00:09:38,243 O... o gitmişti. Patlıyor. 209 00:09:38,244 --> 00:09:39,995 - Film çekiyor ve hepsi. - Sağ. 210 00:09:39,996 --> 00:09:42,123 Ve şimdi belli bir unsur onun etrafından geliyor. 211 00:09:43,083 --> 00:09:45,751 Ve B.I.G. Tupac'a şöyle diyor: 212 00:09:45,752 --> 00:09:48,962 "Hey, o adamlara dikkat etmelisin. O adamları tanıyorum. 213 00:09:48,963 --> 00:09:51,256 Onlar iyi adamlar değiller" bah, bah, bah. 214 00:09:51,257 --> 00:09:54,885 Tupac gidip adamlara anlatıyor. 215 00:09:54,886 --> 00:09:57,429 Yani şimdi, onlar-- adamlar Biggie'ye kızgınım, 216 00:09:57,430 --> 00:10:00,390 ve Biggie'ninki, biliyorsun, kulüplerde dolaşmak 217 00:10:00,391 --> 00:10:02,267 ve o gitmek istemiyor... O zamanlar bunu bilmiyordum. 218 00:10:02,268 --> 00:10:03,894 Bir kez, kulübe gittik 219 00:10:03,895 --> 00:10:05,854 ve dışarıda bir adam vardı, ve o şöyleydi: 220 00:10:05,855 --> 00:10:08,065 "İçeri girmeyeceğim çünkü ona ne diyorsan orada." 221 00:10:08,066 --> 00:10:10,984 Ben de "Ne?" diye sordum. 222 00:10:10,985 --> 00:10:12,986 Ben ve Tata arabadaydık. İçeri giriyoruz. 223 00:10:12,987 --> 00:10:15,030 - Evet. - Şimdi bana mantıklı geliyor 224 00:10:15,031 --> 00:10:17,407 neden içeri girmediğini çünkü sorunları vardı 225 00:10:17,408 --> 00:10:20,994 bu adamlarla Şehirdeki gerçekten ciddi adamlar, 226 00:10:20,995 --> 00:10:24,164 çünkü Tupac'a şunu söylemişti: onlarla takılmayı bırak, 227 00:10:24,165 --> 00:10:26,291 çünkü bir şey olacak. 228 00:10:26,292 --> 00:10:29,336 Ve biz... hızlı ileri sar... 229 00:10:29,337 --> 00:10:32,256 - bunlar adamlardı... - [her ikisi de] Bir şey oldu. 230 00:10:32,257 --> 00:10:34,925 Ve onun yerine... Ne olduğunu bilmiyorum... 231 00:10:34,926 --> 00:10:37,512 Neler olduğunu bilmiyorum O zamanlar Tupac'la birlikteydim. 232 00:10:38,471 --> 00:10:40,681 Bilmiyorum eğer utanç verici olsaydı, 233 00:10:40,682 --> 00:10:42,432 ya da ne hissettiğini. 234 00:10:42,433 --> 00:10:45,144 Biggie'nin ona söylediğini biliyordu... 235 00:10:45,145 --> 00:10:46,687 - Evet. - ...ve bu adamlar hakkında uyardım. 236 00:10:46,688 --> 00:10:49,649 Bu adamlar olduğunu biliyordu. ve Biggie'yi suçladı. 237 00:10:52,193 --> 00:10:55,696 Bu yüzden Biggie asla alevi körüklemedim-- alev 238 00:10:55,697 --> 00:10:57,615 misilleme yapmak ve şarkı yapmak. 239 00:10:58,491 --> 00:11:02,244 Ve, ımm, ama o yaptı Seni Kim Vurdu. 240 00:11:02,245 --> 00:11:05,164 - Mm-hmm. - Ki bu da... bir o kadar da inanılmaz... 241 00:11:05,165 --> 00:11:08,876 - Evet. - ...eminim ki ateşe alev eklendi. 242 00:11:08,877 --> 00:11:11,003 - Evet. - Yani şunu söylemek yerine, 243 00:11:11,004 --> 00:11:12,671 "Bu adam beni uyardı bu adamlar hakkında" 244 00:11:12,672 --> 00:11:16,008 bunu şöyle bir şeye dönüştürdü: "Burası senin şehrin olmalı. 245 00:11:16,009 --> 00:11:18,302 Bu benim başıma nasıl gelebilir? senin şehrinde mi?" 246 00:11:18,303 --> 00:11:20,554 Ve B.I.G. harika bir rapçidir ve biliyorsun, 247 00:11:20,555 --> 00:11:22,848 o iyi bir adam, ama o... o yapmadı... 248 00:11:22,849 --> 00:11:25,267 o kraldı New York'tan, müzikal olarak. 249 00:11:25,268 --> 00:11:28,312 - Evet. - Kimseyi tanımıyoruz New York şehrini kontrol ediyor. 250 00:11:28,313 --> 00:11:30,814 Çok fazla kötü adam var. Herkes zordur. 251 00:11:30,815 --> 00:11:32,733 Ve ne kadar sert olursan, ne kadar çok olursan-- hedef 252 00:11:32,734 --> 00:11:34,443 başka bir adamın şunu söylemesini sağlamak için: "Onu deneyeceğim 253 00:11:34,444 --> 00:11:35,903 çünkü olmak istiyorum Sıradaki adam." 254 00:11:35,904 --> 00:11:37,654 Biggie'nin hiçbir yolu yok kontrol edebilir 255 00:11:37,655 --> 00:11:39,198 bu adamlar bahsettiği şey. 256 00:11:39,199 --> 00:11:40,574 - Evet. - Ve bunu biliyor. 257 00:11:40,575 --> 00:11:42,868 Ama bu... onu bu şekilde boyadı, 258 00:11:42,869 --> 00:11:44,495 Biggie'nin ona söylemediğini. 259 00:11:45,830 --> 00:11:48,165 Ve oradan, öylece gitti. 260 00:11:48,166 --> 00:11:49,875 Gitti. Kendi başına bir hayat sürdü, 261 00:11:49,876 --> 00:11:51,835 ve sonra dergiler toplamaya başla... 262 00:11:51,836 --> 00:11:53,712 - Biliyorum. - ...ve o... bu şey haline geldi 263 00:11:53,713 --> 00:11:56,215 herkesin dahil olduğu yer. 264 00:11:56,216 --> 00:11:59,218 Hiçbir şeyi olmayan insanlar bununla ilgili bir durum söz konusu oldu. 265 00:11:59,219 --> 00:12:01,428 Peki hiç hissettin mi? Batı Yakasına gittiğinizde 266 00:12:01,429 --> 00:12:02,889 herhangi bir his... 267 00:12:03,932 --> 00:12:05,933 oraya gitmeyi sevmedim uzun zamandır. 268 00:12:05,934 --> 00:12:08,143 - Evet. - B.I.G.'den sonra bile. geçti, Ben sanki... 269 00:12:08,144 --> 00:12:10,020 - Bu çok tuhaf artık orada yaşıyorum. - Düşman bölgesi gibi hissettim. 270 00:12:10,021 --> 00:12:11,855 - Evet, sanki... - Bu çok şaşırtıcı bu olabilir. 271 00:12:11,856 --> 00:12:14,608 - Evet. - Herkesi göz önünde bulundurarak 272 00:12:14,609 --> 00:12:17,527 - bu formu çok seviyor. - Evet. 273 00:12:17,528 --> 00:12:19,363 - Evet. - Garip bir kopukluk. 274 00:12:19,364 --> 00:12:21,531 Ve özellikle başlangıçta, bu... 275 00:12:21,532 --> 00:12:23,951 ve sanırım hala şu anda, bu sadece bir parçası 276 00:12:23,952 --> 00:12:25,369 çünkü bunlar mahalleler biz geldik. 277 00:12:25,370 --> 00:12:27,579 Bir sokak unsuru var hip-hop'ta. 278 00:12:27,580 --> 00:12:30,040 Her zaman bu temelde... altta yatan, 279 00:12:30,041 --> 00:12:32,960 çünkü çıkıyoruz bu mahallelerin taze, 280 00:12:32,961 --> 00:12:35,712 ve bu senin gibi değil... sen sadece oldun 281 00:12:35,713 --> 00:12:38,757 yarın yeni biri, değil mi? 282 00:12:38,758 --> 00:12:40,425 Arkadaşların ve insanların var buralarda. 283 00:12:40,426 --> 00:12:42,261 Dün sokaktaydın. 284 00:12:42,262 --> 00:12:44,137 - Mm-hmm. - Tüm ekibinizle birlikte 285 00:12:44,138 --> 00:12:46,640 ve neye ihtiyacın varsa onu yapıyorsun bloğunuzu korumak için yapmanız gerekenler, 286 00:12:46,641 --> 00:12:48,267 ve savaşların olması, 287 00:12:48,268 --> 00:12:50,644 - ve bir bloğu döndürüyorum. - Evet. 288 00:12:50,645 --> 00:12:53,563 - Ne demek istediğimi biliyorsun? - Yani bu... bu bir tavır 289 00:12:53,564 --> 00:12:56,149 kanayan hayatta 290 00:12:56,150 --> 00:12:57,651 - kalbe-- sanat dünyasına. - Kesinlikle, evet. 291 00:12:57,652 --> 00:12:59,988 Ve lider olmalı şöyle biri: "Eh... 292 00:13:01,489 --> 00:13:03,740 başka bir şey yapıyoruz şu anda. Sakin ol." 293 00:13:03,741 --> 00:13:05,784 - Evet. - Bilirsin, sen her zaman yangınları söndürmek. 294 00:13:05,785 --> 00:13:08,245 Bilirsin, çok harcadım o ilk yıllardan-- 295 00:13:08,246 --> 00:13:11,290 Çünkü unutma, ben... 50 kişi gibiydik 296 00:13:11,291 --> 00:13:13,250 ne zaman-- ilk başladığımızda. 297 00:13:13,251 --> 00:13:16,586 Bilirsin ve sanki kavga çıkacağını garanti ediyorum 298 00:13:16,587 --> 00:13:18,130 - eğer bir yere gidersek. - Evet. 299 00:13:18,131 --> 00:13:20,924 Ya da bilirsiniz, kavga etmek, veya şişe veya bıçaklama. 300 00:13:20,925 --> 00:13:24,928 Bu %100 gerçekleşecekti. bu kadar çok şey olana kadar 301 00:13:24,929 --> 00:13:26,805 bir dakika bekle, Bunu istemiyorum. 302 00:13:26,806 --> 00:13:28,932 Ben buraya gidiyorum. Bu bir iş. 303 00:13:28,933 --> 00:13:30,434 - Evet. - Biz işimize bakarız, 304 00:13:30,435 --> 00:13:32,561 eve gidiyoruz ve biliyorsun. 305 00:13:32,562 --> 00:13:35,605 Bunun başka bir yönü daha var buna ek olarak... 306 00:13:35,606 --> 00:13:37,816 gerçek sığır eti. 307 00:13:37,817 --> 00:13:39,776 Bir algı var dışarıdan 308 00:13:39,777 --> 00:13:41,778 hangisi tamamen yanlış anlaşıldı. 309 00:13:41,779 --> 00:13:44,614 Run-DMC oynatıldı Long Beach Arena'da 310 00:13:44,615 --> 00:13:46,533 - ve bir çete kavgası çıktı. - Mm-hmm. 311 00:13:46,534 --> 00:13:48,703 Ve birisi vuruldu arenada. 312 00:13:49,704 --> 00:13:51,705 Ve konuştuğumu hatırlıyorum müzik işindeki birine 313 00:13:51,706 --> 00:13:53,791 bundan sonra kim dedi ki... 314 00:13:54,792 --> 00:13:59,629 "Neden Run-DMC, ah, bu isyanı kışkırt 315 00:13:59,630 --> 00:14:00,965 onların şovunda mı?" 316 00:14:01,841 --> 00:14:03,800 Mesela sen nesin hakkında mı konuşuyorsun? 317 00:14:03,801 --> 00:14:05,552 - Evet, doğru, evet. - Bunun... bunun hiçbir alakası yok 318 00:14:05,553 --> 00:14:06,803 - olanlardan dolayı. - Kesinlikle. Evet. 319 00:14:06,804 --> 00:14:08,305 aynen öyle bir yanlış anlama 320 00:14:08,306 --> 00:14:09,723 - dışarıdan. - Evet, doğru. 321 00:14:09,724 --> 00:14:11,141 Gösteriyle alakası yok 322 00:14:11,142 --> 00:14:12,601 müzikle alakası yok... 323 00:14:12,602 --> 00:14:14,895 - Hayır. - ...bilirsin, ne diyorlarsa 324 00:14:14,896 --> 00:14:16,646 - ilk günlerinde. - Evet. 325 00:14:16,647 --> 00:14:20,067 - İsyanları kışkırtmak, sadece... - Evet, isyanı kışkırtmak gibi... 326 00:14:20,068 --> 00:14:22,152 Hayır, seni görmedim. 327 00:14:22,153 --> 00:14:24,488 Sen farklı bir yerden mahalle ve seni burada görüyorum 328 00:14:24,489 --> 00:14:26,073 ve bir sorunumuz var. Hadi gidelim. 329 00:14:26,074 --> 00:14:27,491 Anlayış eksikliği. 330 00:14:27,492 --> 00:14:29,576 - Bahsetmiştin gazeteciler mesela... - Evet, mm-hmm. 331 00:14:29,577 --> 00:14:34,706 Dönme algısı gazeteciler tarafından takılıyor... 332 00:14:34,707 --> 00:14:36,416 - Mm-hmm. - ...sanırım abartıyorum, 333 00:14:36,417 --> 00:14:38,168 bu yanlış. Ve sonra... 334 00:14:38,169 --> 00:14:40,170 - Evet. - ...bu yanlış ve abartılı. 335 00:14:40,171 --> 00:14:41,755 Sağ. 336 00:14:41,756 --> 00:14:45,592 Tıpkı, bilirsin, ateşe benzin dökmek. 337 00:14:45,593 --> 00:14:48,345 Ve herkes almak zorunda kaldı bunun da sorumluluğu. 338 00:14:48,346 --> 00:14:49,846 Bilmelisin bazı şeyler ne zaman 339 00:14:49,847 --> 00:14:51,723 sansasyonel hale getirilmemelidir. 340 00:14:51,724 --> 00:14:55,060 Ve biliyorsunuz, katılımcılar sorumluluk da almak lazım 341 00:14:55,061 --> 00:14:57,521 çünkü bu sanki, maiyetler, mesela, 342 00:14:57,522 --> 00:15:00,065 biliyorsun, kanıtlamak istiyorlar Biggie ve Pac'e. 343 00:15:00,066 --> 00:15:01,942 Onlara kanıtlamak istiyorlar. 344 00:15:01,943 --> 00:15:04,027 Kalarak kazanmak istiyorlar ne demek istediğimi anlıyor musun? 345 00:15:04,028 --> 00:15:06,029 Evet, bana daha fazlasını anlat Biggie ile olan ilişki. 346 00:15:06,030 --> 00:15:08,240 Peki o nasıl biriydi? Onun nesini beğendin? 347 00:15:08,241 --> 00:15:11,118 - Ne üzerinden bağlantı kurdunuz? - Evet, Biggie... 348 00:15:11,119 --> 00:15:14,079 Biggie'ninki... ne zaman B.I.G. aklıma gelse, 349 00:15:14,080 --> 00:15:16,039 Ben sadece onun mizahını düşünüyorum. ilk şey. 350 00:15:16,040 --> 00:15:18,458 İlişki kurulabilen, sıradan bir adam, 351 00:15:18,459 --> 00:15:21,545 sadece süper komik, çok komik. 352 00:15:21,546 --> 00:15:25,465 Zamanımızın %85'ini harcadık sadece gülüyorum. 353 00:15:25,466 --> 00:15:27,217 - Sadece gülüyorum, sanki süper-- - Harika. 354 00:15:27,218 --> 00:15:29,052 - Yerde gözyaşları içinde ağlıyor. - En iyi. 355 00:15:29,053 --> 00:15:31,888 Acı içinde gülüyormuş gibi. "Evet!" 356 00:15:31,889 --> 00:15:34,099 Ve tabii ki onun sesi. 357 00:15:34,100 --> 00:15:35,725 Sesi inanılmaz. 358 00:15:35,726 --> 00:15:38,478 Evet, tıpkı olduğu gibi nereden geldi ve tıpkı... 359 00:15:38,479 --> 00:15:39,896 Evet ve yol kelimeleri telaffuz etti. 360 00:15:39,897 --> 00:15:41,231 - Evet. - Çok hoş. 361 00:15:41,232 --> 00:15:42,691 Ve neredeyse konuşacaktı, 362 00:15:42,692 --> 00:15:43,984 nerede, "Ne dediğimi biliyor musun? 363 00:15:43,985 --> 00:15:46,403 Hey playboy." Ve neredeyse içeri girmiş gibiydi. 364 00:15:46,404 --> 00:15:47,612 - Mesela... sanki... - Evet. 365 00:15:47,613 --> 00:15:49,240 Sözleri neredeyse tükeniyordu... 366 00:15:50,491 --> 00:15:52,075 garip bir şekilde içeriye doğru gitti. 367 00:15:52,076 --> 00:15:54,411 Sanki... neredeyse bir manşon gibi. 368 00:15:54,412 --> 00:15:57,581 - Mm-hmm. - Ve biz... biz gibiydik, 369 00:15:57,582 --> 00:16:00,667 New York City'de öyleydi. 370 00:16:00,668 --> 00:16:04,963 O büyüktü, ama sokaklarda ben bendim. 371 00:16:04,964 --> 00:16:07,257 Yani biz vardı her şey kapsanıyordu. 372 00:16:07,258 --> 00:16:09,801 Ve yürüdüğümüzü hatırlıyorum Bir gün bir otoparka 373 00:16:09,802 --> 00:16:12,512 arabalarımızı alalım Bir stüdyodan geliyorduk. 374 00:16:12,513 --> 00:16:13,931 Ve o sanki... 375 00:16:15,475 --> 00:16:17,434 "Hayır, sadece taşınmalıyız Atlanta'ya ve falan 376 00:16:17,435 --> 00:16:19,352 "al, sanki-- mesela, bilirsin, 377 00:16:19,353 --> 00:16:21,688 iki büyük ev yan yana." 378 00:16:21,689 --> 00:16:25,193 Ve... ve aklımda, Ben sanki... 379 00:16:26,527 --> 00:16:27,945 - "Ne?" - [gülüyor] 380 00:16:28,946 --> 00:16:31,282 Biz en ateşli adamlarız New York'ta. 381 00:16:32,283 --> 00:16:34,576 New York. Mesela başardık. 382 00:16:34,577 --> 00:16:36,995 Mesela ulaştık New York'un zirvesi. 383 00:16:36,996 --> 00:16:39,456 Neden Atlanta'ya taşınmak istiyoruz? 384 00:16:39,457 --> 00:16:41,708 Ve sadece düşün Bugün Atlanta hakkında ve bugünkü sahne. 385 00:16:41,709 --> 00:16:43,752 Bence bu süper akıllıcaydı. 386 00:16:43,753 --> 00:16:47,005 O-- bunların hepsine sahipti müzik dışındaki şeyler 387 00:16:47,006 --> 00:16:49,550 onun hakkında düşündüğü ve hakkında konuşuyoruz. 388 00:16:50,051 --> 00:16:52,053 [♪ "Hamuru Seviyorum" The Notorious B.I.G. oynuyor] 389 00:17:49,193 --> 00:17:52,196 Vinili unutma. [kıkırdar] 390 00:17:53,698 --> 00:17:54,699 Kahretsin. 391 00:18:25,396 --> 00:18:28,232 ♪ Hamuru seviyorum, evet ♪ 392 00:19:46,060 --> 00:19:49,396 ♪ Hamuru seviyorum bildiğinden daha fazlası ♪ 393 00:19:49,397 --> 00:19:50,814 ♪ Göstermesine izin vereceğim ♪ 394 00:19:50,815 --> 00:19:52,732 [♪ müzik aniden duruyor] 395 00:19:52,733 --> 00:19:54,984 Ne hatırlıyorsun? o gece hakkında? 396 00:19:54,985 --> 00:19:58,154 Ah evet, bunu bitirdik bir gece babanın evinde. 397 00:19:58,155 --> 00:20:00,657 Puff'un geldiğini hatırlıyorum ve şiirlerimi yazmaya başladım. 398 00:20:00,658 --> 00:20:03,660 Ve Puff şöyle dedi: "Ne yapıyorsun? Seni öldürmeye çalışıyor." 399 00:20:03,661 --> 00:20:05,328 [kıkırdar] Puff şunu yapmaya çalışıyordu: 400 00:20:05,329 --> 00:20:07,038 rekabeti alevlendirmek aramızda. 401 00:20:07,039 --> 00:20:09,249 - Evet. - Bilirsin, o şöyle: "Seni öldürmeye çalışıyor." 402 00:20:09,250 --> 00:20:12,711 - [gülüyor] - Mesela "E-sen-- yo, devam etsen iyi olur." 403 00:20:12,712 --> 00:20:14,379 Ve bu sadece eğlenceliydi sadece eğleniyorduk. 404 00:20:14,380 --> 00:20:16,339 Neredeyse gibiydi bizim için sıradan bir gece. 405 00:20:16,340 --> 00:20:18,842 Sadece takılıyoruz ve sadece müzik yaratmak. 406 00:20:18,843 --> 00:20:21,094 İkiniz de stüdyoya mı geldiniz? şarkı sözleri olmadan mı? 407 00:20:21,095 --> 00:20:23,096 - Bu--bu yazılıyor... - Şarkı sözü yok. Evet, bunların hepsi bitti... 408 00:20:23,097 --> 00:20:24,556 Bu... bu bir gecede olur. 409 00:20:24,557 --> 00:20:26,349 Evet, hepsi bu kadar... Müziği duymadım 410 00:20:26,350 --> 00:20:28,393 ta ki şöyle bir şeye sahip olana kadar: "Bir şarkı yapmak istiyorum." 411 00:20:28,394 --> 00:20:29,769 Ve biz sadece... o bunu oynadı 412 00:20:29,770 --> 00:20:31,521 ve sanki şöyleydi, tamam, hadi gidelim. 413 00:20:31,522 --> 00:20:34,399 Ve sonra ikiniz de şöyle dediniz: aynı anda mı yazıyorsunuz? 414 00:20:34,400 --> 00:20:36,818 Evet sanırım bitirdim önce şiirlerim. 415 00:20:36,819 --> 00:20:38,528 - Evet. - Çünkü o zaman Puff buraya geliyordu 416 00:20:38,529 --> 00:20:40,905 ve ardından B.I.G. aynen şöyleydi, müzik döngüsüne izin vermek. 417 00:20:40,906 --> 00:20:42,949 Ve o sadece oturuyordu arkada. 418 00:20:42,950 --> 00:20:46,077 Bu ilk defa görüyordum onların bir haftalık işleri vardı 419 00:20:46,078 --> 00:20:49,205 New York'tan Branson'u aradı. Çok popülerdi. 420 00:20:49,206 --> 00:20:52,041 Mesela "Hey, ben ve Branson-- bazı şeyleri Branson'a götürdü." 421 00:20:52,042 --> 00:20:55,253 Bunu çok duyacaksınız Lox rap'leri ve Biggie rap'leri. 422 00:20:55,254 --> 00:20:57,213 Onlar eskiden Branson'un kralı. 423 00:20:57,214 --> 00:21:00,425 Branson'a gidersin, alırsın ot sana şeker verirdi. 424 00:21:00,426 --> 00:21:03,094 Bir kutu alacaklardı Philly küntlerinin 425 00:21:03,095 --> 00:21:05,597 ve yuvarlan her biri. 426 00:21:05,598 --> 00:21:09,058 Ve bu tıpkı bir kutu gibi olurdu küntler gitmeye hazır. 427 00:21:09,059 --> 00:21:10,935 Ve onun içeride olduğunu hatırlıyorum arka tarafta ve o... 428 00:21:10,936 --> 00:21:13,396 o çok yüksekteydi ve sanki geriye yaslanıyordu. 429 00:21:13,397 --> 00:21:16,775 Ben de şöyle düşündüm: "Ne kadar yükseğe çıkmaya çalışıyorsun?" 430 00:21:16,776 --> 00:21:17,902 Ve diyor ki... 431 00:21:19,653 --> 00:21:22,238 Böyle. [gülüyor] 432 00:21:22,239 --> 00:21:24,032 [Rick] Vay be. 433 00:21:24,033 --> 00:21:26,242 - İnanılmaz. - Evet, harikaydı. 434 00:21:26,243 --> 00:21:28,328 Cristal'den bahsediliyor bu şarkıda. 435 00:21:28,329 --> 00:21:31,080 Neredeyse... tüm o küçük şeyler denediğimiz işaretler-- 436 00:21:31,081 --> 00:21:33,625 hip-hop gibi, denemek gibi kendini ayırmak için. 437 00:21:33,626 --> 00:21:36,503 Mesela "Yeni spor ayakkabılarını biliyorum. Yeni şeyi aldım. 438 00:21:36,504 --> 00:21:38,296 Ah, hepiniz sallanıyorsunuz platin mücevher mi?" 439 00:21:38,297 --> 00:21:40,632 Günümüzde artık daha fazla bir evlat edinmenin. 440 00:21:40,633 --> 00:21:43,426 Birisi bir şey alırsa, artık herkes almak istiyor. 441 00:21:43,427 --> 00:21:46,930 O günlerde sanki evet, hepimiz aynı üniformayı giyiyoruz 442 00:21:46,931 --> 00:21:51,392 ama eğer şapkayı alırsan, Vizörü alıyorum. 443 00:21:51,393 --> 00:21:53,728 Bilirsiniz, eğer hepiniz sallanıyorsanız altın, platin sallıyorum. 444 00:21:53,729 --> 00:21:56,606 - Aynı olmak istemezsin. - Her şey hediyeyle ilgiliydi keşif, 445 00:21:56,607 --> 00:21:58,191 ve yükseltmeye çalışıyordu. 446 00:21:58,192 --> 00:21:59,984 Yani bu satır şuydu: tamam, 447 00:21:59,985 --> 00:22:02,445 - hepiniz Tyson'ın dövüşünü izliyorsunuz. - Evet. 448 00:22:02,446 --> 00:22:04,948 - Biliyor musun, biz Tyson'ın dövüşü. - Anlıyorum. 449 00:22:04,949 --> 00:22:06,699 Ve biliyorsun, ne kadar ucuz olduğunu görüyorsun o biletler öyleydi. 450 00:22:06,700 --> 00:22:09,619 Bu biletler artık 20.000 civarında. 451 00:22:09,620 --> 00:22:11,037 - Evet, evet. - 15.000 falan. 452 00:22:11,038 --> 00:22:12,956 Şöyleydi 1.500 kişilik koltuktayım. 453 00:22:12,957 --> 00:22:14,833 - Evet çünkü bu o zaman öyleydi. - Öyleydi. 454 00:22:14,834 --> 00:22:17,043 - Evet. - 1500 sandalyedeyim Tyson'ı izliyorum. 455 00:22:17,044 --> 00:22:20,672 "Aynı gece, aynı kavga, ama bir biz kediler doğru oynamıyoruz." 456 00:22:20,673 --> 00:22:23,341 Doğru, çünkü hepimiz konuşuyoruz biz oyuncu olduğumuz hakkında ve biz bu konudayız. 457 00:22:23,342 --> 00:22:25,218 - Anlıyorum. - Dövüşteyim. 458 00:22:25,219 --> 00:22:27,387 - Anlıyorum. - İnsanlar-- yüzeyde, sanki, 459 00:22:27,388 --> 00:22:29,681 "Ah, sadece bahsediyor yanıp sönme ve para ve diğer şeyler." 460 00:22:29,682 --> 00:22:33,726 Ama eğer alırsan bir saniye ve dinle. 461 00:22:33,727 --> 00:22:36,145 Dediğin gibi, insanlar gerçekten dinlemiyorlar. 462 00:22:36,146 --> 00:22:38,314 Eğer dinlersen, Sana her zaman nedenini söyledim. 463 00:22:38,315 --> 00:22:41,985 Ve size söylüyorum millet, "Kendini ayakkabının içine koy 464 00:22:41,986 --> 00:22:44,696 iki suçludan ve söyle bana her şeyi yapmayacaksın..." 465 00:22:44,697 --> 00:22:46,406 çünkü yapamayabiliriz yarın burada ol. 466 00:22:46,407 --> 00:22:48,825 "Ve bana top oynamayacağını söyle eline geçen her fırsat 467 00:22:48,826 --> 00:22:50,618 ne olursa olsun vurursun." 468 00:22:50,619 --> 00:22:51,996 "Vurmak" öldürmek anlamına gelir. 469 00:22:52,872 --> 00:22:55,540 "Şu an için yaşıyoruz. Mantıklı değil mi? 470 00:22:55,541 --> 00:22:58,001 Dolar kazan." Ve ona geri dönüyorum. 471 00:22:58,002 --> 00:23:00,169 "Kediler şişeleri patlatıyor..." [belirsizce mırıldanıyor] 472 00:23:00,170 --> 00:23:02,380 Ortada neredeyse reklam arası gibi. 473 00:23:02,381 --> 00:23:06,551 Ben-- bütün oyunu yarıda kesiyorum ve söylenecek gösterişli şeyler, 474 00:23:06,552 --> 00:23:10,346 "Şimdi dinle, cepler dolu kalacak. 475 00:23:10,347 --> 00:23:12,265 Boğayı atla Çünkü biz matadoruz." 476 00:23:12,266 --> 00:23:14,058 - Sanki... küçük bir rap sözü. - Boğayı atla. 477 00:23:14,059 --> 00:23:15,935 "Boğayı atla Çünkü biz matadoruz." 478 00:23:15,936 --> 00:23:18,146 "P89'ları yakalayın--" bir tür silahtı-- 479 00:23:18,147 --> 00:23:20,356 "çekmecelere koyduğumuz ve kapıları çırpıyoruz 480 00:23:20,357 --> 00:23:21,774 "Senin Acura'ların. 481 00:23:21,775 --> 00:23:23,860 Hepinizi dans ettireceğim kendinize bir çekiç tutun." 482 00:23:23,861 --> 00:23:25,695 Başka bir küçük... bilirsin, dans etmek için çekiç. 483 00:23:25,696 --> 00:23:27,697 "Hepinizi dans ettirin, kendinize bir çekiç tutun. 484 00:23:27,698 --> 00:23:30,283 "Jig ve B.I.G. kaya buzu, zeminlerde çatlak yok. 485 00:23:30,284 --> 00:23:33,077 "Herkesin oynayacak bir rolü var, seninkine geri dön. 486 00:23:33,078 --> 00:23:35,204 "Şimdi beşiğine koş, kapılarınızı kırın. 487 00:23:35,205 --> 00:23:37,624 "Gerçek oyuncuları canlı izleyin. Diş ipi kullanmak bir alışkanlıktır. 488 00:23:37,625 --> 00:23:40,877 "Grafikleri oynat The Beatles gibi, hepiniz kaybı uyarlayacaksınız. 489 00:23:40,878 --> 00:23:42,962 "Tost Cristal hepiniz adına. 490 00:23:42,963 --> 00:23:46,633 "Hepiniz için çok yazık, değil mi çoğu gerçekten seninki kadar kötü. 491 00:23:46,634 --> 00:23:48,760 Öyle mi? Hepinize gülüyoruz küçük piç--" 492 00:23:48,761 --> 00:23:52,138 Bilirsin, MC'nin kabadayılığı palavracı bir bok türü. 493 00:23:52,139 --> 00:23:54,599 O halde bana Cristal'in hikayesini anlat çünkü bir zaman vardı 494 00:23:54,600 --> 00:23:57,226 - durdun... durdun Cristal'den bahsediyorum. - Evet. 495 00:23:57,227 --> 00:23:59,771 Böylece keşfetmiştik Cristal oldukça erken. 496 00:23:59,772 --> 00:24:02,482 Ve içki içtiğimi hatırlıyorum... kelimenin tam anlamıyla içki içmek gibi 497 00:24:02,483 --> 00:24:04,067 Kulüpte Cristal, ve insanlar şöyleydi, 498 00:24:04,068 --> 00:24:05,653 "Ne içiyorsun? Bu bira mı?" 499 00:24:06,487 --> 00:24:08,738 Sonra tüm hip-hop, 500 00:24:08,739 --> 00:24:12,409 hemen hemen Cristal oldu tercih edilen içecek. 501 00:24:13,452 --> 00:24:16,287 Adama sordular... Pozisyonunu unutuyorum 502 00:24:16,288 --> 00:24:20,917 eğer başkan gibi olsaydı, ya da konumu her ne idiyse. 503 00:24:20,918 --> 00:24:23,128 Ona sordular o nasıl hissetti... 504 00:24:24,254 --> 00:24:27,298 hip-hop'un buna ilgisi lüks marka. 505 00:24:27,299 --> 00:24:29,676 Ve şöyle bir şey söyledi: 506 00:24:29,677 --> 00:24:32,012 "Onları durduramam onu içmekten." 507 00:24:33,973 --> 00:24:35,598 Bu... öyleydi... 508 00:24:35,599 --> 00:24:37,100 Yani tek yapması gereken 509 00:24:37,101 --> 00:24:40,103 sadece "Teşekkür ederim" demekti. 510 00:24:40,104 --> 00:24:42,689 - Elbette. - "Herkesi memnuniyetle karşılıyoruz" Markamızı kim seviyor?" 511 00:24:42,690 --> 00:24:46,150 - Herhangi biri gibi-- - Onu sen aldın bu özel marka... 512 00:24:46,151 --> 00:24:47,777 - Mm-hmm. - ...hiç kimse hatta biliyordu... 513 00:24:47,778 --> 00:24:49,320 - Doğru. - ...bunu yapmaya en sıcak içecek 514 00:24:49,321 --> 00:24:51,447 - hip-hop dünyasında. - Evet. O bizi istemedi... 515 00:24:51,448 --> 00:24:53,449 neredeyse biz gibiydik markasını kirletiyor 516 00:24:53,450 --> 00:24:55,159 onunla ilişkilendirilerek. 517 00:24:55,160 --> 00:24:56,786 Sanki başaramadı artık lüks 518 00:24:56,787 --> 00:24:58,287 Çünkü onu içiyorduk. 519 00:24:58,288 --> 00:24:59,872 Duygu buydu. 520 00:24:59,873 --> 00:25:02,709 - Ben de "Siktir git" dedim. - Evet. 521 00:25:02,710 --> 00:25:04,836 Biliyorsun, benim bir kulübüm vardı. Hala kulübüm var. 522 00:25:04,837 --> 00:25:08,298 40/40'ım vardı, çıkardım tüm kulüplerin... 523 00:25:09,174 --> 00:25:10,800 ve sadece... ve hepsi bu. 524 00:25:10,801 --> 00:25:13,386 Ve bu açıklamayı yaptıktan sonra, şöyle, "Ben--ben-- 525 00:25:13,387 --> 00:25:17,682 artık Cristal içmiyoruz" Bir adam bana yaklaştı. 526 00:25:17,683 --> 00:25:20,810 Bir fikri vardı bu şampanya için. 527 00:25:20,811 --> 00:25:24,313 Armand böyle doğdu. Maça Ası... 528 00:25:24,314 --> 00:25:26,357 - Evet. - ...ben buna böyle derim, Maça Ası. 529 00:25:26,358 --> 00:25:28,651 Orada doğdu. İçinde sıvı yoktu. 530 00:25:28,652 --> 00:25:30,820 Ve öyleydi... ve hiçbir şey, sadece bu fikirdi 531 00:25:30,821 --> 00:25:33,072 ve bu güzel altın şişe. 532 00:25:33,073 --> 00:25:35,158 Ve biz inşa ettik bu marka birlikte. 533 00:25:35,159 --> 00:25:36,993 - Zamanlama muhteşem. - Evet. 534 00:25:36,994 --> 00:25:38,494 Evet. 535 00:25:38,495 --> 00:25:40,079 Bunları yedin mi önceki deneyimler 536 00:25:40,080 --> 00:25:41,706 nerede sadece, mesela, işler sıraya giriyor 537 00:25:41,707 --> 00:25:43,833 - doğru zamanda mı? - Her zaman. Evet, her zaman. 538 00:25:43,834 --> 00:25:46,044 Gerçekten ürkütücü. Her zaman olur. 539 00:25:46,045 --> 00:25:48,337 Ben de öyleyim elbette. [kıkırdar] 540 00:25:48,338 --> 00:25:50,131 Bu...bunun ötesinde o nokta. 541 00:25:50,132 --> 00:25:52,717 Bu... bu konunun ötesinde. "Vay canına, bu gerçekten oldu" 542 00:25:52,718 --> 00:25:54,844 - "Elbette bu oldu", biliyorsun. - Evet. 543 00:25:54,845 --> 00:25:58,014 Öyle görünüyor ki biz... eğer ona açık olursak, gelir. 544 00:25:58,015 --> 00:25:59,348 - Bu doğru. - Geliyor. 545 00:25:59,349 --> 00:26:00,350 Evet. 546 00:26:01,560 --> 00:26:03,186 Ve eğer düşünürsen bu mümkün değil, 547 00:26:03,187 --> 00:26:04,395 o zaman mümkün değil. 548 00:26:04,396 --> 00:26:06,189 - Bu doğru. Evet. - Biliyor musun, eğer... 549 00:26:06,190 --> 00:26:07,356 Bir kez farkına vardığında bu mümkün... 550 00:26:07,357 --> 00:26:09,525 - Bu doğru. - ...ve sen buna açıksın, 551 00:26:09,526 --> 00:26:10,985 - her yerde. - Dediğin gibi, 552 00:26:10,986 --> 00:26:12,403 - dikkatini verdin orada. - Evet. 553 00:26:12,404 --> 00:26:14,113 Öyle olmadığını söylediğinde olacak, sen kapat 554 00:26:14,114 --> 00:26:16,282 - bunun olasılığı kendin için oluyor. - Evet. 555 00:26:16,283 --> 00:26:19,035 Yani sen söylerken bile şöyle şeyler, bilirsin, 556 00:26:19,036 --> 00:26:21,621 evren yanıt vermiyor negatife, 557 00:26:21,622 --> 00:26:23,498 ah, kelime ne Enerji gibi bir şey arıyorum. 558 00:26:23,499 --> 00:26:27,585 kıvılcımlar gibi-- eğer dersen, "Babam gibi olmak istemiyorum. 559 00:26:27,586 --> 00:26:30,296 Babam gibi olmayacağım. Babam gibi olmayacağım." 560 00:26:30,297 --> 00:26:32,715 - Sonunda sen oluyorsun tıpkı baban gibi. - Evet. 561 00:26:32,716 --> 00:26:35,093 - Çünkü evren... - "Hayır"ı duymuyor. 562 00:26:35,094 --> 00:26:36,427 - Negatif. - Evet. 563 00:26:36,428 --> 00:26:39,305 Söylemenin aksine, "Ben böyle olmak istiyorum." 564 00:26:39,306 --> 00:26:41,724 Veya "Olmak istiyorum çocuğumun hayatında 565 00:26:41,725 --> 00:26:43,309 "ve ben böyle olmak istiyorum, 566 00:26:43,310 --> 00:26:45,061 ve baba olmak istiyorum kim dikkatli?" 567 00:26:45,062 --> 00:26:46,271 Şöyle söylemek yerine... 568 00:26:47,481 --> 00:26:49,607 dikkatinizi ayarlamak yapmak istediğin şeye 569 00:26:49,608 --> 00:26:51,275 diyorsun ne istemiyorsun? 570 00:26:51,276 --> 00:26:53,277 Ama... ve evren sadece duyar 571 00:26:53,278 --> 00:26:54,612 - olumsuz. - Bunu ne zaman öğrendin? 572 00:26:54,613 --> 00:26:55,614 [Jay-Z] Hm. 573 00:26:57,241 --> 00:26:58,866 [diş emmek] 574 00:26:58,867 --> 00:27:02,412 Etrafında söylemek istiyorum Siyah Albüm -imsi, yuvarlak... 575 00:27:03,831 --> 00:27:06,415 çünkü bununla uğraşıyordum o zaman çok. 576 00:27:06,416 --> 00:27:08,960 Babamla Black Albüm civarında tanıştım. 577 00:27:08,961 --> 00:27:10,962 Aslında açıldı benim için bir alan 578 00:27:10,963 --> 00:27:13,673 gibi, bir sonrakine olgunlaşın. 579 00:27:13,674 --> 00:27:15,842 Ve açıkça yaptım bundan sonra bazı hatalar 580 00:27:15,843 --> 00:27:20,139 ama kesinlikle açıldı fikri... fikri... 581 00:27:21,431 --> 00:27:24,434 kaçmıyorum duygusundan... 582 00:27:25,477 --> 00:27:29,147 reddedilme veya terk edilme, ve bunun gibi şeyler, biliyorsun. 583 00:27:29,148 --> 00:27:31,649 Her zaman yapardım mesela, eğer içeri girersem, mesela, 584 00:27:31,650 --> 00:27:33,609 her türlü ilişki, 585 00:27:33,610 --> 00:27:35,945 asla istemem tamamen savunmasız olmak 586 00:27:35,946 --> 00:27:38,781 çünkü ben-- asla değilim bu duyguyu hissetmek istiyorum 587 00:27:38,782 --> 00:27:40,784 çocukluğumdan beri yaşadığım şey. 588 00:27:41,618 --> 00:27:43,119 Ama biliyorsun, ve büyüdükçe, 589 00:27:43,120 --> 00:27:45,788 Çok daha fazlasını yaşadım babamı anlamak 590 00:27:45,789 --> 00:27:49,209 ve onun kim olduğunu ve o kadar çok ki... 591 00:27:50,878 --> 00:27:52,171 o kadar çok ki... 592 00:27:54,131 --> 00:27:57,133 sanki sadece acısıyla ilgili ve onun mücadelesi, 593 00:27:57,134 --> 00:27:59,010 ve onu görmek gibi bir insan olarak 594 00:27:59,011 --> 00:28:00,636 - ve bir baba değil ve... - Evet. Evet. 595 00:28:00,637 --> 00:28:02,138 ...çok anlayışlı, 596 00:28:02,139 --> 00:28:05,308 "Vay canına, olan buydu senin için devam ediyor." 597 00:28:05,309 --> 00:28:07,685 Bilirsin, onu görmek senin objektifin aracılığıyla, 598 00:28:07,686 --> 00:28:11,063 biliyorsun, sanki bu terk eden kötü bir baba. Sol. 599 00:28:11,064 --> 00:28:14,400 Çocuklarını nasıl bırakırsın? ve bah, bah, bah, bah. 600 00:28:14,401 --> 00:28:18,446 Ama bunu onun merceğinden görmek, bu çok farklı. 601 00:28:18,447 --> 00:28:20,240 Bir ilişkisi vardı onun... annemle. 602 00:28:21,366 --> 00:28:23,826 Biliyor musun, bu... bu bizden önce gelir. 603 00:28:23,827 --> 00:28:25,244 - Bu bizden önce geldi. - Evet. 604 00:28:25,245 --> 00:28:26,746 Yani bu ilişki karmaşıktı. 605 00:28:26,747 --> 00:28:28,539 Ve sonra sanki hayatı 606 00:28:28,540 --> 00:28:30,333 ve kişisel hayatı o gittiğinde. 607 00:28:30,334 --> 00:28:33,502 Örneğin, bilirsiniz, birkaç kez oldu 608 00:28:33,503 --> 00:28:36,923 beni alması gerekiyordu ve o hiç ortaya çıkmadı. 609 00:28:36,924 --> 00:28:39,217 Yani bunun acı verdiğini hayal edin, değil mi? Ve bu duygu 610 00:28:39,218 --> 00:28:41,969 tıpkı terkedilme gibi, ve... 611 00:28:41,970 --> 00:28:43,679 - Umrunda değil. Bu... - Umrunda değil. 612 00:28:43,680 --> 00:28:45,056 Hikaye bu kendine söyle. 613 00:28:45,057 --> 00:28:47,016 Öyleyse kendine bu hikayeyi anlat tüm hayatın, 614 00:28:47,017 --> 00:28:48,684 bunu sen inşa et bir nevi kırgınlık. 615 00:28:48,685 --> 00:28:50,853 - Evet. - Ve bu konudaki gerçek 616 00:28:50,854 --> 00:28:54,774 babam çok gurur duyuyor muydu görünüşünde. 617 00:28:54,775 --> 00:28:58,110 Büyük Afro'ya sahiptim, kıyafetlerini her zaman temiz tutardı. 618 00:28:58,111 --> 00:29:00,696 annem yapardı bunun için kredi al. "Onu temizledim" dedi. 619 00:29:00,697 --> 00:29:02,198 [ikisi de gülüyor] 620 00:29:02,199 --> 00:29:05,826 "Onu bir araya getirdim." Ve o kadar birlikteydi ki. 621 00:29:05,827 --> 00:29:09,206 Ve uyuşturucu kullanmaya başladı bir noktada. 622 00:29:10,123 --> 00:29:12,959 Yani onun görünüşü eskisi gibi değildi. 623 00:29:12,960 --> 00:29:15,795 - Yani daha fazlası değildi... - Utanç mıydı? 624 00:29:15,796 --> 00:29:17,713 - Utanç. - Evet, görülmek istemedim. 625 00:29:17,714 --> 00:29:19,590 "Ben böyle görülemem." 626 00:29:19,591 --> 00:29:22,051 Onun nasıl biri olduğunu hayal ediyorum, aynada kendine bakıyor 627 00:29:22,052 --> 00:29:23,594 - ve tıpkı... - Evet. Göstererek, 628 00:29:23,595 --> 00:29:25,471 - seni hayal kırıklığına uğratır. - Kesinlikle. 629 00:29:25,472 --> 00:29:26,889 [Rick] Evet. 630 00:29:26,890 --> 00:29:28,058 Bu çok derin. 631 00:29:29,726 --> 00:29:31,435 Biliyor musun, bunu öğrendim hem de o dönemde, 632 00:29:31,436 --> 00:29:34,064 her zaman bakmaya çalış başkasının gözünden. 633 00:29:35,107 --> 00:29:36,649 Herkes olayları farklı görüyor. 634 00:29:36,650 --> 00:29:40,111 Mesela herkes söyleyecek bugünün hikayesi farklı 635 00:29:40,112 --> 00:29:42,321 çünkü olacak onların mercekleri aracılığıyla ve aracılığıyla-- 636 00:29:42,322 --> 00:29:44,490 - Kesinlikle. - Onların bilgileri aracılığıyla, ve nasıl büyüdüklerini, 637 00:29:44,491 --> 00:29:46,450 ve olayları nasıl algıladıkları. 638 00:29:46,451 --> 00:29:49,412 Biliyor musun, hepimizde var farklı bir kamera lensi. 639 00:29:49,413 --> 00:29:51,789 Biliyor musun, hikayeler duyuyorum bir yerin 640 00:29:51,790 --> 00:29:55,334 açıkça şununla birlikteydim-- aynı insanlarla, 641 00:29:55,335 --> 00:29:57,253 ve ben şöyleydim, olan bu değil. 642 00:29:57,254 --> 00:30:00,089 - Evet. - Sadece anlatıyorlar tamamen farklı bir hikaye. 643 00:30:00,090 --> 00:30:03,759 Daha önce şunu söylerdim: "Yalan söylüyorsun. 644 00:30:03,760 --> 00:30:06,804 - Neden yalan söylüyorsun? Olan bu değil." - Evet, sadece... 645 00:30:06,805 --> 00:30:10,266 Ve sanki, bilirsin, bazen insanlar yalan söyler. 646 00:30:10,267 --> 00:30:13,603 Ama bazen insanlar kendilerine bu hikayeyi anlattılar. 647 00:30:14,604 --> 00:30:16,522 Bunu daha önce yaptığımdan eminim. 648 00:30:16,523 --> 00:30:20,443 Bu hikayeyi kendine anlattın o kadar ki artık inanıyorsun. 649 00:30:20,444 --> 00:30:22,321 Ve yol bu bunu algıladın. 650 00:30:23,280 --> 00:30:26,949 Ve her seferinde daha da artıyor geçen sefere göre muhteşem. 651 00:30:26,950 --> 00:30:28,993 Ne zaman deneyimlesek bir şey, 652 00:30:28,994 --> 00:30:30,494 yapacağımız ilk şey 653 00:30:30,495 --> 00:30:32,330 - bunu anlamlandırmaya çalışmaktır. - Mm-hmm. 654 00:30:32,331 --> 00:30:33,998 - Aslında hiçbir şey yok mantıklı. - Sağ. 655 00:30:33,999 --> 00:30:38,127 Yani, biz--bizde bu anlık bir şeye tepki. 656 00:30:38,128 --> 00:30:40,046 - Mm-hmm. - İçimize aşılanıyor. 657 00:30:40,047 --> 00:30:41,839 ve sonsuza dek böyle onu hatırlıyoruz. 658 00:30:41,840 --> 00:30:44,050 - Evet. - Ama biz... yanlış olabilirdi 659 00:30:44,051 --> 00:30:45,551 - ilk yorumla. - Kesinlikle. 660 00:30:45,552 --> 00:30:46,844 Bilmiyoruz. 661 00:30:46,845 --> 00:30:48,095 Asla bilemeyiz. 662 00:30:48,096 --> 00:30:50,348 Ne kadar acı olursa olsun bir anda oradasın 663 00:30:50,349 --> 00:30:54,352 gerçekten neler olduğunu düşünmek o kişinin zihni aracılığıyla, 664 00:30:54,353 --> 00:30:56,145 özellikle de birisiyse seviyorsun, beğeniyorsun, 665 00:30:56,146 --> 00:30:59,732 gerçekten şunu düşün, neler yaşadıklarını. 666 00:30:59,733 --> 00:31:01,692 Mesela ne yapıyordu... çünkü geldiğimde 667 00:31:01,693 --> 00:31:03,486 tüm bu anlayış, biliyorsun, 668 00:31:03,487 --> 00:31:06,155 ve ben... onun küçüklüğünü biliyorum kardeşim öldürüldü 669 00:31:06,156 --> 00:31:07,823 kardeşi bıçaklandı. 670 00:31:07,824 --> 00:31:09,326 Belki dokuz yaşındaydım. 671 00:31:10,827 --> 00:31:12,370 Ve bu hemen ardından oldu. 672 00:31:12,371 --> 00:31:14,998 Yani depresyondaydı. 673 00:31:16,083 --> 00:31:17,750 Evet elbette uyuşturucu kullanıyor. 674 00:31:17,751 --> 00:31:19,668 Aşağıya bakardım bu tür bir şey hakkında. 675 00:31:19,669 --> 00:31:21,379 Yakın mıydı küçük kardeşiyle mi? 676 00:31:21,380 --> 00:31:23,506 Evet ve biliyorsun, açıkçası, 677 00:31:23,507 --> 00:31:25,591 onun görevi korumaktır onun küçük kardeşi. 678 00:31:25,592 --> 00:31:29,513 Ve bakıyorum... bu arada ben daha çok benziyorum ondan daha küçük kardeşi. 679 00:31:30,389 --> 00:31:32,848 Yeğenlerim gibi görünüyorlar babalarından çok bana benziyorlar. 680 00:31:32,849 --> 00:31:34,350 Vay. 681 00:31:34,351 --> 00:31:36,560 Cenazeye gidemedim Hala çok gençtim. 682 00:31:36,561 --> 00:31:38,646 - Evet. - Beni götürmüyorlar... ve onu çok sevdim. 683 00:31:38,647 --> 00:31:40,439 Sanırım beni istemediler onu öyle görmek, 684 00:31:40,440 --> 00:31:41,690 Çünkü kız kardeşlerim gitti. 685 00:31:41,691 --> 00:31:43,235 - O sadece bir yıl benden yaşlı. - Evet. 686 00:31:44,611 --> 00:31:48,280 Bu benim ilk anımdı trajik bir kayıp gibi. 687 00:31:48,281 --> 00:31:49,740 Yani her zaman oradaydı. 688 00:31:49,741 --> 00:31:51,492 Ray Amca hakkında konuştum pek çok kez. 689 00:31:51,493 --> 00:31:54,537 - Evet. - Orada. Butchie Amca, Çok fazla konuşmuyorum 690 00:31:54,538 --> 00:31:56,790 ama o... o içerideydi arka plan. 691 00:31:57,874 --> 00:32:00,084 O sanki... bilirsin, Hatırlıyorum... 692 00:32:00,085 --> 00:32:02,044 mesela korkularımın nedeni ve tüm bunlar, 693 00:32:02,045 --> 00:32:03,629 Ona geri çekilebilirim. 694 00:32:03,630 --> 00:32:04,965 Korkuları vardı ve... 695 00:32:06,383 --> 00:32:08,801 koştuğumuz zamanlar korktuğu için ondan. 696 00:32:08,802 --> 00:32:10,386 - Vay. Vay. - Ve bir şapka. Bu arada, 697 00:32:10,387 --> 00:32:12,972 Ben... bu şapkayı düşünüyorum ve sahip olduğum bu korkular. 698 00:32:12,973 --> 00:32:15,224 Ona tuhaf derlerdi. Et yemedi. 699 00:32:15,225 --> 00:32:16,851 - Evet. - Ama bu çok eski bir zamandı. 700 00:32:16,852 --> 00:32:19,103 Kendini kestiğini hatırlıyorum. kanı o kadar koyuydu ki 701 00:32:19,104 --> 00:32:21,897 ve ben şöyleydim, "Onun nesi var?" 702 00:32:21,898 --> 00:32:23,649 Ama çok sağlıklıydı. 703 00:32:23,650 --> 00:32:25,067 O buraya geldiğinde, 704 00:32:25,068 --> 00:32:27,111 çünkü hepimiz vardı saçlarımız kısa kesilmiş... 705 00:32:27,112 --> 00:32:30,489 - Mm-hmm. - ...değildi... bu Afro çağından sonradır. 706 00:32:30,490 --> 00:32:32,825 - Evet. - Korkularla gelirdi ve utanırdık. 707 00:32:32,826 --> 00:32:35,077 - Evet. - Çünkü o çok farklı. 708 00:32:35,078 --> 00:32:37,830 Mesela bütün bunlar artık bana mantıklı geliyor. 709 00:32:37,831 --> 00:32:40,291 Bilirsin, o zamanlar şöyleydi, "Butchie'nin nesi var?" 710 00:32:40,292 --> 00:32:42,751 O sadece-- Butchie süper, mesela, 711 00:32:42,752 --> 00:32:45,921 o süper ruhani biriydi, sağlığına süper. 712 00:32:45,922 --> 00:32:47,923 O Rick Rubin'di Rick Rubin'den önce. 713 00:32:47,924 --> 00:32:50,676 - [ikisi de gülüyor] - Ama erişimim yoktu 714 00:32:50,677 --> 00:32:52,470 - o zaman sana. - Evet. 715 00:32:52,471 --> 00:32:55,097 Kimseye erişim sağlanamadı 716 00:32:55,098 --> 00:32:57,808 bu hiçbir şeyden bahsetmiyordu ama ne oluyordu 717 00:32:57,809 --> 00:32:59,769 o zaman ve şimdi kaportada. 718 00:33:00,604 --> 00:33:03,939 sana şunu sordum o ilişkiyi yaşadığında 719 00:33:03,940 --> 00:33:05,608 - olumsuzluk yansıtmak. - Mm. 720 00:33:05,609 --> 00:33:07,109 Birlikte Brooklyn'deydik. 721 00:33:07,110 --> 00:33:08,986 Film çekiyorduk 99 Sorun videosu, 722 00:33:08,987 --> 00:33:11,572 ve bunu hatırlamayacaksın, ama bir yere yürüyorduk. 723 00:33:11,573 --> 00:33:13,449 Bir plak mağazasına gittik. plak mağazası 724 00:33:13,450 --> 00:33:15,451 - Sanırım eskiden giderdin sen büyürken. - Orada çekim yaptık. 725 00:33:15,452 --> 00:33:17,328 Ah, evet, evet, doğru. Brooklyn'in şehir merkezi. 726 00:33:17,329 --> 00:33:19,288 - Hı-hı, evet. - Ve yürüyorduk. 727 00:33:19,289 --> 00:33:22,041 ve küçük bir kız sana geldi 728 00:33:22,042 --> 00:33:25,294 ve dedi ki: "İmza alamaz mıyım?" 729 00:33:25,295 --> 00:33:27,004 - Mm. - Ve dedin ki: 730 00:33:27,005 --> 00:33:30,174 "Yapamam dersen yapamazsın." 731 00:33:30,175 --> 00:33:31,550 [Jay-Z] Mm-hmm. 732 00:33:31,551 --> 00:33:34,136 "Bana sorarsan, 'Bir imza alabilir miyim?'"... 733 00:33:34,137 --> 00:33:35,471 Evet. 734 00:33:35,472 --> 00:33:37,223 "...sana bir imza vereceğim." 735 00:33:37,224 --> 00:33:38,975 - Ve buna bayıldım. - Evet, bu harika. 736 00:33:39,684 --> 00:33:41,018 Bunun için teşekkür ederim. Bunu unuttum. 737 00:33:41,019 --> 00:33:42,478 - Bu harika. - Memnuniyetle. 738 00:33:42,479 --> 00:33:44,146 - Evet. - Bir tane daha var... başka bir kişisel hikaye. 739 00:33:44,147 --> 00:33:45,314 bilmiyorum eğer bunu hatırlıyorsan, 740 00:33:45,315 --> 00:33:46,690 ama ilk seferinde... 741 00:33:46,691 --> 00:33:48,526 tanışmadık ama ilk defa 742 00:33:48,527 --> 00:33:51,820 senin huzurundaydım bir uçaktaydı. 743 00:33:51,821 --> 00:33:54,490 Oradan bir uçuş vardı Los Angeles'tan New York'a. 744 00:33:54,491 --> 00:33:57,159 Birinci sınıfta uçuyordum American Airlines'ta, 745 00:33:57,160 --> 00:34:00,162 ve ben o zamanlar büyüktüm, ve sırt sorunlarım vardı. 746 00:34:00,163 --> 00:34:02,081 - Mm-hmm. - Koltuğuma oturdum. 747 00:34:02,082 --> 00:34:04,083 ve uzanmaya gittim, ve uzanmıyordu. 748 00:34:04,084 --> 00:34:06,752 Ve hostese dedim ki: "Bir sorun var koltuğumla." 749 00:34:06,753 --> 00:34:08,754 Ve o şöyle: "Üzgünüm, tükendik. Yapabileceğimiz hiçbir şey yok." 750 00:34:08,755 --> 00:34:11,006 Tamam gibi. 751 00:34:11,007 --> 00:34:13,717 Ve sonra şunu duydum: arkamdan "Affedersiniz." 752 00:34:13,718 --> 00:34:15,553 Sen... "Affedersiniz. 753 00:34:15,554 --> 00:34:17,013 Koltuk değiştirmekten mutluyum onunla." 754 00:34:17,847 --> 00:34:20,516 Ve arkamdaki kişi benimle koltuklarını değiştirdi 755 00:34:20,517 --> 00:34:21,600 ve o da sendin. 756 00:34:21,601 --> 00:34:24,103 Vay. Az önce beni ürperttin. 757 00:34:24,104 --> 00:34:25,938 - Vay be, yapmadım bile bunu unutma. - Ve öyle olduğunu bilmiyordum... 758 00:34:25,939 --> 00:34:28,107 - Kim olduğunu bilmiyordum. - Doğru, hı-hı. 759 00:34:28,108 --> 00:34:30,859 Ama sonra ikimiz de öyleydik New York'a uçuyor, 760 00:34:30,860 --> 00:34:34,196 ve sen... Chris Rock Show'u yapmak için. 761 00:34:34,197 --> 00:34:36,865 - Mm-hmm. - Ve ben-- oraya gittim Chris Rock'ı görmeye. 762 00:34:36,866 --> 00:34:38,784 - Sağ. Evet. - Çünkü biz her zaman arkadaş olduk. 763 00:34:38,785 --> 00:34:40,536 Ve ben ayaktayım sahnenin yanında 764 00:34:40,537 --> 00:34:42,246 ve sen çıktın şarkını yapmak için. 765 00:34:42,247 --> 00:34:44,081 Ben de "Bu adam 766 00:34:44,082 --> 00:34:45,708 uçaktan benimle koltuk değiştiren." 767 00:34:45,709 --> 00:34:47,084 - Vay. - Bu ilk seferdi 768 00:34:47,085 --> 00:34:48,377 - Sen olduğunu biliyordum. - Evet. Sağ. 769 00:34:48,378 --> 00:34:49,753 Ben... ben derdim ki uçakta bir şey 770 00:34:49,754 --> 00:34:51,380 - bilseydim ama... - Evet. Vay. 771 00:34:51,381 --> 00:34:53,924 Yani bu iyi bir... karma açısından. 772 00:34:53,925 --> 00:34:54,926 [Jay-Z] Hı-hı. 773 00:34:56,469 --> 00:34:59,138 şu gerçeği kanıtlayabilirim Karmaya inandığını biliyorum 774 00:34:59,139 --> 00:35:01,140 - çünkü yaptığını gördüm Dünyada iyilikler var... - Doğru. 775 00:35:01,141 --> 00:35:03,392 - ...daha ben bile olmadan kim olduğunu biliyordum. - Vay, bunun için teşekkür ederim dostum. 776 00:35:03,393 --> 00:35:04,727 - Bunun için teşekkür ederim. - Harika, değil mi? 777 00:35:04,728 --> 00:35:06,312 Evet, evet, inanılmaz. 778 00:35:06,313 --> 00:35:07,439 - İnanılmaz. - Evet. 779 00:35:08,565 --> 00:35:10,399 Başka bir şarkı dinleyelim. 780 00:35:10,400 --> 00:35:12,276 - Peki ya... - Ve seni tanıyor olmalıydım. 781 00:35:12,277 --> 00:35:13,736 çünkü seni tanıyorum tüm hayatım. 782 00:35:13,737 --> 00:35:16,740 - [gülüyor] - [♪ "Büyük Pezevenk" çalıyor] 783 00:35:18,283 --> 00:35:19,951 ♪ Bu büyük bir pezevenklik bebeğim ♪ 784 00:35:22,662 --> 00:35:25,081 ♪ Bu büyük bir pezevenk, Gs harcamak ♪ 785 00:35:26,666 --> 00:35:29,293 ♪ Evet, büyük bir pezevenklik yapıyoruz ♪ 786 00:35:29,294 --> 00:35:31,754 ♪ Peynir harcıyoruz, şimdi göz atın ♪ 787 00:35:31,755 --> 00:35:35,090 ♪ B-L-A-D'lere büyük bir pezevenklik yapıyoruz, yapıyoruz ♪ 788 00:35:35,091 --> 00:35:37,509 ♪ New York'ta büyük bir pezevenklik ♪ 789 00:35:37,510 --> 00:35:40,971 ♪ Sadece Jigga Adam, Pezevenk C ve B-U-N B ♪ 790 00:35:40,972 --> 00:35:44,600 ♪ Yo, yo, yo, büyük pezevenk peyniri harcıyorum ♪ 791 00:35:44,601 --> 00:35:47,978 ♪ Büyük pezevenklik yapıyoruz B-L-A-D'lerde ♪ 792 00:35:47,979 --> 00:35:51,398 ♪ Büyük pezevenklik yapıyoruz New York'ta ♪ 793 00:35:51,399 --> 00:35:54,902 ♪ Sadece Jigga Adam, Pezevenk C ve B-U-N B ♪ 794 00:35:54,903 --> 00:35:57,571 ♪ Zenci, bu büyük Güney rap impresario'su ♪ 795 00:35:57,572 --> 00:35:59,281 ♪ Hemen geliyorum siyah mahallenin dışında ♪ 796 00:35:59,282 --> 00:36:00,991 ♪ Bir milyon kazanç elde etti üzgünüm ho ♪ 797 00:36:00,992 --> 00:36:02,618 ♪ Sonra arkanıza yaslanın ve dikizleyin benim sahne-nahr-io'm ♪ 798 00:36:02,619 --> 00:36:04,536 ♪ Ah, hatam, bu "Benim senaryom" ♪ 799 00:36:04,537 --> 00:36:06,205 ♪ Hayır, sikişemem korkunç bir fahişe ♪ 800 00:36:06,206 --> 00:36:07,956 ♪ Şimdi her zaman, her yerde, gittiğimiz her yerde ♪ 801 00:36:07,957 --> 00:36:09,667 ♪ Çapalar işaret etmeye başlıyor, "İşte gidiyor!" diyorlar. ♪ 802 00:36:09,668 --> 00:36:11,502 ♪ Şimdi, bu orospu çocukları daha fazla ısı taşıdığımızı biliyorum ♪ 803 00:36:11,503 --> 00:36:13,587 ♪ Biraz bile yapmıyoruz küçük boktan çıkar onu ♪ 804 00:36:13,588 --> 00:36:16,173 ♪ Ve eğer bir yalamayı yakalarsan tükürdüğümde, o zaman pek başarılı olmayacak ♪ 805 00:36:16,174 --> 00:36:17,883 ♪ Git kitap oku, seni okuma yazma bilmeyen orospu çocuğu ♪ 806 00:36:17,884 --> 00:36:19,510 ♪ Ve kelime dağarcığınızı geliştirin ♪ 807 00:36:19,511 --> 00:36:21,303 ♪ Eğer yanımda kim var ♪ 808 00:36:21,304 --> 00:36:23,138 ♪ Ve bizi görüyorsun sana geliyorum ♪ 809 00:36:23,139 --> 00:36:24,807 ♪ Gettoda muhteşem yaşıyoruz, çok kızgınım ♪ 810 00:36:24,808 --> 00:36:26,183 ♪ Buna dayanamazsın ♪ 811 00:36:26,184 --> 00:36:28,143 ♪ Ama zenci, eğer şimdi nefret ediyorsan o zaman bekle ♪ 812 00:36:28,144 --> 00:36:30,938 ♪ Ben senin fahişeni alırken kıçın çıplak, kır şunu ♪ 813 00:36:30,939 --> 00:36:33,399 ♪ Ödemelisin sanki ıslakmış gibi iki çift kıyafetle ♪ 814 00:36:33,400 --> 00:36:35,317 ♪ Şimdi kıçını arkaya koy piste doğru uçarken ♪ 815 00:36:35,318 --> 00:36:37,152 ♪ Timbaland, düzyazımı tükürmeme izin ver ♪ 816 00:36:37,153 --> 00:36:38,821 ♪ Pro-bölgede yayınlandı, parça bu ♪ 817 00:36:38,822 --> 00:36:40,072 ♪ Kırıldığımızı bu sürtükler ♪ 818 00:36:40,073 --> 00:36:41,490 ♪ Parça değil mi akmaya devam ediyoruz ♪ 819 00:36:41,491 --> 00:36:42,825 ♪ Ama işler kızıştığında, sonra Glock ♪ 820 00:36:42,826 --> 00:36:44,160 ♪ Patlamaya başla ozon gibi... ♪